Jako Daniel Kowalski, z przyjemnością dzielę się z Wami praktycznymi i bezpiecznymi pomysłami na eksperymenty przyrodnicze, które idealnie sprawdzą się dla dzieci w wieku 9-10 lat. Te doświadczenia, które z łatwością wykonacie w domu lub w szkole, wykorzystują łatwo dostępne materiały i mają na celu rozbudzenie naturalnej ciekawości oraz głębszego zrozumienia otaczającego nas świata nauki.
Proste eksperymenty przyrodnicze dla 9-10 latka odkryj naukę w domu!
- Artykuł zawiera listę 12 bezpiecznych i łatwych do wykonania eksperymentów przyrodniczych dla dzieci w wieku 9-10 lat (klasa 4 SP).
- Doświadczenia wykorzystują materiały dostępne w każdym domu i są zgodne z podstawą programową z przyrody.
- Każdy eksperyment to szczegółowa instrukcja krok po kroku, lista potrzebnych przedmiotów oraz proste wyjaśnienie zjawiska naukowego.
- Sekcje obejmują eksperymenty z wodą, powietrzem, podstawy chemii domowej oraz obserwację wzrostu roślin.
- Podkreślono znaczenie bezpieczeństwa, rolę dorosłego jako asystenta i wartość rozmowy o wynikach dla rozwoju myślenia naukowego.
Wspólne eksperymentowanie: najlepsza lekcja przyrody
W dzisiejszych czasach, kiedy edukacja coraz mocniej stawia na praktyczne podejście, wspólne eksperymentowanie z dziećmi staje się nieocenionym narzędziem. To nie tylko sposób na spędzenie czasu, ale przede wszystkim na rozbudzenie w dziecku prawdziwej pasji do nauki. Wpisuje się to doskonale w trend edukacji STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, Maths), gdzie nauka przez działanie jest kluczem do zrozumienia świata. Z mojego doświadczenia wiem, że to właśnie te "brudzące" i angażujące doświadczenia zostają w pamięci najdłużej.
Jak nauka przez zabawę rozbudza w dziecku ciekawość świata?
Praktyczne doświadczenia to coś więcej niż tylko zabawa. Kiedy dziecko samodzielnie przeprowadza eksperyment, rozwija kluczowe umiejętności: uczy się obserwacji, logicznego myślenia i zadawania pytań. Abstrakcyjne pojęcia, takie jak ciśnienie atmosferyczne czy napięcie powierzchniowe, stają się namacalne i zrozumiałe, gdy można je zobaczyć w akcji. Dla 9-10 latka, który jest na etapie intensywnego poznawania świata, to idealny sposób na przekształcenie teorii z książek w ekscytujące odkrycia.
Zanim zaczniecie: kilka kluczowych zasad bezpiecznego eksperymentowania w domu
Bezpieczeństwo jest zawsze priorytetem, zwłaszcza gdy w grę wchodzą dzieci i różne substancje. Zanim rozpoczniecie swoją przygodę z domowym laboratorium, upewnijcie się, że przestrzegacie tych kilku prostych zasad:
- Obecność i nadzór osoby dorosłej: Nigdy nie zostawiajcie dziecka samego podczas eksperymentów. Wasza rola jako asystenta i opiekuna jest kluczowa.
- Okulary ochronne: Jeśli eksperyment wymaga użycia substancji, które mogą podrażnić oczy (np. ocet, barwniki), zawsze zakładajcie okulary ochronne.
- Nie spożywajcie substancji: Nawet jeśli eksperyment wykorzystuje produkty spożywcze, zawsze należy traktować je jako materiały do doświadczeń, a nie jedzenie.
- Odpowiednie wietrzenie pomieszczenia: Niektóre reakcje mogą wydzielać gazy. Upewnijcie się, że pomieszczenie jest dobrze wentylowane.
- Prawidłowe usuwanie odpadów: Po zakończeniu eksperymentu, wszystkie odpady należy usunąć w sposób bezpieczny i zgodny z zasadami.

Wodne czary-mary: proste doświadczenia odkrywające tajemnice wody
Woda, choć wydaje się tak zwyczajna, kryje w sobie mnóstwo fascynujących tajemnic. W tej sekcji pokażę Wam, jak za pomocą prostych eksperymentów odkryć zaskakujące właściwości tej niezwykłej substancji. Przygotujcie się na wodne czary-mary!
Eksperyment 1: Jak zmieścić spinacz na powierzchni wody? Odkrywamy napięcie powierzchniowe
Ten eksperyment pozwoli Wam zobaczyć na własne oczy, czym jest napięcie powierzchniowe wody.
- Potrzebne materiały:
- Szklanka wody
- Spinacz biurowy
- Płyn do naczyń
- Napełnij szklankę wodą do pełna.
- Bardzo delikatnie, używając drugiego spinacza lub wykałaczki, połóż spinacz biurowy płasko na powierzchni wody. Bądźcie cierpliwi to wymaga precyzji! Spinacz powinien unosić się na wodzie.
- Teraz dodajcie jedną kroplę płynu do naczyń obok unoszącego się spinacza.
Co się stało i dlaczego? Spinacz unosił się na wodzie dzięki napięciu powierzchniowemu, czyli sile, która sprawia, że cząsteczki wody na jej powierzchni trzymają się razem, tworząc coś w rodzaju elastycznej błony. Płyn do naczyń zawiera substancje, które zmniejszają to napięcie, przez co "błona" pęka, a spinacz tonie.
Eksperyment 2: Tęcza na talerzu, czyli słodka lekcja dyfuzji
Stwórzcie własną, jadalną tęczę i zobaczcie, jak barwniki rozprzestrzeniają się w wodzie.
- Potrzebne materiały:
- Talerz
- Kolorowe cukierki (np. Skittles, M&M's)
- Ciepła woda
- Ułóżcie cukierki w okrąg na brzegu talerza, tworząc kolorowy wzór.
- Delikatnie wlejcie ciepłą wodę na środek talerza, tak aby dotykała brzegów cukierków, ale ich nie przykrywała całkowicie.
- Obserwujcie, jak kolory zaczynają rozchodzić się od cukierków, tworząc piękną tęczę.
Co się stało i dlaczego? Barwniki zawarte w cukierkach rozpuszczają się w ciepłej wodzie. Następnie cząsteczki barwników zaczynają przemieszczać się z obszaru większego stężenia (przy cukierkach) do obszaru mniejszego stężenia (woda na talerzu). To zjawisko nazywamy dyfuzją. Ciepła woda przyspiesza ten proces.
Eksperyment 3: Czy woda potrafi wędrować? Stwórz własny „magiczny” most z papieru
Ten eksperyment pokaże Wam, jak woda potrafi wspinać się wbrew grawitacji.
- Potrzebne materiały:
- Dwie szklanki
- Woda
- Barwniki spożywcze (opcjonalnie, dla lepszego efektu)
- Paski ręcznika papierowego (ok. 2-3 cm szerokości)
- Napełnijcie jedną szklankę wodą do około 3/4 wysokości. Jeśli chcecie, dodajcie kilka kropli barwnika, aby woda była dobrze widoczna. Drugą szklankę zostawcie pustą.
- Zwińcie lub złóżcie pasek ręcznika papierowego wzdłuż, tak aby był dość sztywny.
- Jeden koniec paska zanurzcie w szklance z wodą, a drugi w pustej szklance. Upewnijcie się, że pasek dotyka dna obu szklanek.
- Obserwujcie, co dzieje się przez kilka godzin lub całą noc.
Co się stało i dlaczego? Woda zaczyna "wędrować" z pełnej szklanki do pustej. Dzieje się tak dzięki zjawisku kapilarnemu. Włókna ręcznika papierowego działają jak maleńkie rurki (kapilary), w których woda wznosi się wbrew grawitacji, dzięki siłom przylegania (między wodą a papierem) i spójności (między cząsteczkami wody). Woda będzie wędrować, dopóki poziom wody w obu szklankach się nie wyrówna.

Niewidzialne siły w akcji: powietrze i ciśnienie
Powietrze jest wokół nas, ale ponieważ jest niewidzialne, często zapominamy o jego istnieniu i sile. W tej sekcji pokażę Wam, że nawet niewidzialne powietrze ma swoją moc i potrafi wywoływać fascynujące zjawiska, które możemy zaobserwować w prostych eksperymentach.
Eksperyment 4: Jak wciągnąć jajko do butelki bez dotykania go? Pokaz siły ciśnienia atmosferycznego
Ten klasyczny eksperyment doskonale demonstruje potężną siłę ciśnienia atmosferycznego.
- Potrzebne materiały:
- Butelka ze szklanym otworem (np. po mleku lub soku, z otworem nieco mniejszym niż jajko)
- Ugotowane na twardo i obrane jajko
- Zapałki/zapalniczka (używa dorosły!)
- Kawałek papieru (np. pasek gazety)
- Poproś dorosłego o zapalenie kawałka papieru i wrzucenie go do butelki.
- Natychmiast po wrzuceniu płonącego papieru, połóżcie jajko na otworze butelki.
- Obserwujcie, co się dzieje. Jajko powinno zostać wessane do środka butelki.
Co się stało i dlaczego? Płonący papier ogrzewa powietrze w butelce, które rozszerza się i częściowo ucieka na zewnątrz. Kiedy jajko zamyka otwór, ogień gaśnie, a powietrze w butelce zaczyna stygnąć. Chłodniejsze powietrze zajmuje mniej miejsca, co powoduje spadek ciśnienia wewnątrz butelki. Zewnętrzne ciśnienie atmosferyczne, które jest znacznie wyższe, "wpycha" jajko do butelki.
Eksperyment 5: Balon, który pompuje się sam obserwujemy pracę drożdży
Ten eksperyment to świetny sposób, aby zobaczyć, jak niewidzialne mikroorganizmy potrafią tworzyć gaz!
- Potrzebne materiały:
- Pusta butelka (np. po napoju)
- Ciepła woda (nie gorąca!)
- Opakowanie suchych drożdży (np. 7g)
- 2-3 łyżeczki cukru
- Balon
- Do butelki wlejcie około 1/4 szklanki ciepłej wody.
- Dodajcie drożdże i cukier do wody. Dobrze wymieszajcie, aż cukier się rozpuści.
- Szybko nałóżcie balon na szyjkę butelki, upewniając się, że jest szczelnie zamknięty.
- Postawcie butelkę w ciepłym miejscu i obserwujcie przez około 30-60 minut.
Co się stało i dlaczego? Drożdże to żywe mikroorganizmy. Kiedy mają ciepło, wodę i "jedzenie" (cukier), stają się aktywne i rozpoczynają proces fermentacji. Jednym z produktów tego procesu jest dwutlenek węgla gaz, który nie ma gdzie uciec z butelki i zaczyna pompować balon. To właśnie ten gaz sprawia, że chleb rośnie!
Eksperyment 6: Podwodny statek ze szklanki, czyli dowód na to, że powietrze zajmuje miejsce
Ten prosty eksperyment udowodni, że powietrze, choć niewidzialne, jest realną substancją, która zajmuje przestrzeń.
- Potrzebne materiały:
- Duże naczynie z wodą (miska, zlew lub przezroczysty pojemnik)
- Szklanka
- Kawałek papieru lub chusteczka higieniczna
- Zgniećcie kawałek papieru lub chusteczkę i włóżcie go na dno odwróconej szklanki. Upewnijcie się, że papier jest dobrze umocowany i nie wypadnie, gdy szklanka zostanie odwrócona.
- Odwróćcie szklankę do góry dnem i zanurzcie ją pionowo w naczyniu z wodą, tak aby jej otwór był skierowany w dół.
- Wciśnijcie szklankę głęboko pod wodę.
- Wyjmijcie szklankę z wody, nadal trzymając ją do góry dnem, a następnie wyciągnijcie papier.
Co się stało i dlaczego? Papier na dnie szklanki pozostał suchy! Dzieje się tak, ponieważ szklanka, choć wydaje się pusta, jest wypełniona powietrzem. Kiedy zanurzacie ją w wodzie, powietrze uwięzione w szklance nie pozwala wodzie wejść do środka, chroniąc papier przed zamoczeniem. To dowód na to, że powietrze zajmuje przestrzeń i jest substancją, choć niewidzialną.

Domowe laboratorium chemiczne: zaskakujące reakcje w kuchni
Nie musicie mieć skomplikowanego sprzętu, aby przeprowadzać fascynujące reakcje chemiczne. Wasza kuchnia to prawdziwe laboratorium! W tej sekcji pokażę Wam, jak z użyciem kuchennych składników wywołać proste, ale efektowne reakcje, które zaskoczą każdego małego naukowca.
Eksperyment 7: Zbuduj własny wulkan! Niezawodny klasyk z sodą i octem
To jeden z najbardziej efektownych i lubianych eksperymentów, który demonstruje reakcję kwasu z zasadą.
- Potrzebne materiały:
- Soda oczyszczona
- Ocet (najlepiej spirytusowy)
- Barwnik spożywczy (czerwony lub pomarańczowy, dla lepszego efektu)
- Płyn do naczyń (kilka kropel)
- Mała butelka lub szklanka (np. po jogurcie)
- Tacka lub duży talerz (do zbierania "lawy")
- Opcjonalnie: plastelina lub folia aluminiowa do uformowania stożka wulkanu
- Postawcie małą butelkę na tacce. Jeśli chcecie, uformujcie wokół niej "wulkaniczny" stożek z plasteliny lub folii aluminiowej, zostawiając otwór na szczycie.
- Do butelki wsypcie 2-3 łyżki sody oczyszczonej.
- Dodajcie kilka kropli barwnika spożywczego i odrobinę płynu do naczyń (płyn zwiększy ilość piany).
- Wlejcie około pół szklanki octu do butelki i szybko odsuńcie się, obserwując "erupcję"!
to zasada, a ocet to kwas. Kiedy te dwie substancje się ze sobą spotykają, zachodzi reakcja chemiczna, w wyniku której powstaje dwutlenek węgla. Ten gaz, próbując uciec z butelki, tworzy bąbelki, które w połączeniu z płynem do naczyń i barwnikiem dają efekt pieniącej się, kolorowej "lawy".
Eksperyment 8: Gumowe jajko, które odbija się od stołu co ocet potrafi zrobić ze skorupką?
Przygotujcie się na zaskoczenie, bo to jajko nie będzie takie, jak każde inne!
- Potrzebne materiały:
- Surowe jajko (najlepiej białe, aby lepiej było widać zmiany)
- Ocet (spirytusowy)
- Szklanka lub słoik
- Delikatnie umieśćcie surowe jajko w szklance.
- Zalejcie jajko octem tak, aby było całkowicie zanurzone.
- Obserwujcie, co dzieje się przez kilka dni. Zauważycie bąbelki na skorupce.
- Po 2-3 dniach (im dłużej, tym lepszy efekt), delikatnie wyjmijcie jajko ze szklanki i opłuczcie pod bieżącą wodą. Bądźcie ostrożni, skorupka będzie bardzo delikatna.
- Spróbujcie delikatnie odbić jajko od stołu (z małej wysokości!).
Co się stało i dlaczego? Skorupka jajka składa się głównie z węglanu wapnia. Ocet jest kwasem, który reaguje z węglanem wapnia, rozpuszczając go. Bąbelki, które widzieliście, to właśnie dwutlenek węgla, produkt tej reakcji. Po rozpuszczeniu skorupki pozostaje elastyczna błona, która sprawia, że jajko staje się "gumowe" i sprężyste. To świetny przykład, jak kwas może zmieniać właściwości innych substancji.
Eksperyment 9: Stwórz tajną wiadomość za pomocą niewidzialnego atramentu z cytryny
Zostańcie tajnymi agentami i odkryjcie, jak chemia może pomóc w tworzeniu sekretnych wiadomości!
- Potrzebne materiały:
- Sok z cytryny (świeżo wyciśnięty)
- Wacik, patyczek do uszu lub pędzelek
- Kartka papieru
- Źródło ciepła (np. żelazko, suszarka do włosów, lub świeca pod ŚCISŁYM nadzorem dorosłego!)
- Wylejcie trochę soku z cytryny do małej miseczki.
- Zanurzcie wacik w soku i napiszcie lub narysujcie coś na kartce papieru.
- Poczekajcie, aż sok wyschnie. Wiadomość stanie się niewidzialna.
- Aby ujawnić tajną wiadomość, poproście dorosłego o delikatne podgrzanie papieru nad świecą (z bezpiecznej odległości) lub przyłożenie do niego ciepłego żelazka.
Co się stało i dlaczego? Sok cytrynowy zawiera związki węgla, które są bezbarwne w temperaturze pokojowej. Jednak pod wpływem ciepła, związki te utleniają się (reagują z tlenem z powietrza) i zaczynają brązowieć, podobnie jak tost brązowieje w tosterze. Dzięki temu niewidzialna wiadomość staje się widoczna!
Eksperyment 10: Domowa lampa lawa taniec bąbelków w oleju i wodzie
Stwórzcie własną, hipnotyzującą lampę lawa, aby zrozumieć różnice w gęstości cieczy i działanie gazu.
- Potrzebne materiały:
- Wysoka szklanka lub przezroczysta butelka
- Olej roślinny (np. rzepakowy, słonecznikowy)
- Woda
- Barwnik spożywczy (dowolny kolor)
- Tabletka musująca (np. Alka-Seltzer, witamina C musująca)
- Do szklanki wlejcie olej roślinny, wypełniając ją w około 3/4 wysokości.
- W osobnej małej miseczce wymieszajcie wodę z kilkoma kroplami barwnika spożywczego.
- Ostrożnie wlejcie zabarwioną wodę do szklanki z olejem. Zauważycie, że woda opadnie na dno.
- Wrzućcie kawałek tabletki musującej do szklanki.
- Obserwujcie, jak kolorowe bąbelki "lawy" zaczynają tańczyć w szklance.
Co się stało i dlaczego? Olej i woda nie mieszają się ze sobą z powodu różnej gęstości olej jest lżejszy i unosi się na wodzie. Tabletka musująca, po wrzuceniu do wody, zaczyna się rozpuszczać i wydzielać dwutlenek węgla (gaz). Bąbelki gazu przyczepiają się do kropelek zabarwionej wody, unosząc je do góry. Kiedy bąbelki gazu dotrą do powierzchni i pękną, kropelki wody, które są cięższe od oleju, ponownie opadają na dno, tworząc efekt "tańczącej lawy".
Cierpliwość ogrodnika: obserwujemy wzrost roślin
Natura uczy nas cierpliwości i uważnej obserwacji. Sekcja ta poświęcona jest eksperymentom, które pokazują fascynujący proces wzrostu i rozwoju. To prawdziwa lekcja biologii, która pozwala zobaczyć, jak z małego ziarenka rodzi się życie, a z roztworu piękne kryształy.
Eksperyment 11: Jak wyhodować kryształy soli lub cukru na sznurku?
Choć to nie jest wzrost roślin, ten eksperyment wymaga podobnej cierpliwości i uważnej obserwacji, pokazując fascynujący proces krystalizacji.
- Potrzebne materiały:
- Woda
- Sól (najlepiej niejodowana) lub cukier
- Sznurek (bawełniany, wełniany)
- Ołówek lub patyczek
- Słoik lub wysoka szklanka
- Garnek (do podgrzewania wody)
- Poproś dorosłego o zagotowanie wody w garnku.
- Wlej gorącą wodę do słoika. Dodawaj sól (lub cukier) stopniowo, mieszając, aż przestanie się rozpuszczać i zacznie osiadać na dnie. Oznacza to, że roztwór jest nasycony.
- Przywiąż jeden koniec sznurka do ołówka, a drugi koniec obciąż małym ciężarkiem (np. spinaczem).
- Połóż ołówek na brzegu słoika tak, aby sznurek zwisał swobodnie w nasyconym roztworze, nie dotykając dna ani ścianek.
- Postaw słoik w spokojnym miejscu i obserwuj przez kilka dni, a nawet tygodni.
Co się stało i dlaczego? Kiedy woda z roztworu zaczyna powoli parować, stężenie soli (lub cukru) w pozostałej wodzie wzrasta. Cząsteczki soli (lub cukru) zaczynają się łączyć w uporządkowany sposób, tworząc coraz większe kryształy. Sznurek stanowi idealną powierzchnię, na której mogą się one osadzać i rosnąć. To proces krystalizacji.
Eksperyment 12: Fasolka w słoiku śledzimy krok po kroku, jak z nasionka wyrasta życie
Ten eksperyment to klasyka, która w prosty sposób pozwala zaobserwować cud życia i proces kiełkowania.
- Potrzebne materiały:
- Kilka nasion fasolki (lub innych dużych nasion, np. ciecierzycy, grochu)
- Słoik (przezroczysty)
- Wata lub papierowy ręcznik
- Woda
- Zwilżcie watę lub papierowy ręcznik i wyłóżcie nim wnętrze słoika, tak aby przylegał do ścianek.
- Między watę/ręcznik a ściankę słoika włóżcie nasiona fasolki. Ułóżcie je tak, aby były dobrze widoczne.
- Wlejcie na dno słoika trochę wody, tak aby wata/ręcznik były stale wilgotne, ale nasiona nie pływały w wodzie.
- Postawcie słoik w jasnym, ciepłym miejscu (ale nie na bezpośrednim słońcu, aby nie przegrzać nasion).
- Regularnie sprawdzajcie wilgotność i w razie potrzeby delikatnie podlewajcie. Obserwujcie codziennie zmiany.
Co się stało i dlaczego? Nasionko fasolki, w odpowiednich warunkach (woda, ciepło, tlen), zaczyna kiełkować. Najpierw pojawia się mały korzonek, który rośnie w dół, szukając wody. Następnie rozwija się łodyżka, która pnie się w górę, w stronę światła. To jest początek życia rośliny! W nasionku znajduje się zapas pożywienia, który pozwala roślinie rosnąć, zanim rozwinie liście i zacznie samodzielnie wytwarzać pokarm w procesie fotosyntezy.
Przeczytaj również: Eksperyment z fasolą: Wyhoduj sukces! Poradnik krok po kroku dla każdego
Rozmowa o wynikach eksperymentów: klucz do prawdziwej nauki
Samo wykonanie eksperymentu to dopiero połowa sukcesu. Prawdziwa nauka zaczyna się od refleksji, analizy i rozmowy o tym, co zaobserwowaliśmy. To właśnie w tym momencie dziecko uczy się najwięcej, rozwijając myślenie naukowe i umiejętność wyciągania wniosków.
Zachęcaj do zadawania pytań: „Dlaczego tak się stało?”
Moim zdaniem, najważniejszym elementem każdego eksperymentu jest dyskusja po jego zakończeniu. Zachęcajcie dzieci do zadawania pytań, nawet tych, które wydają się proste. Pytajcie: "Co zauważyłeś?", "Dlaczego myślisz, że tak się stało?", "Co by się stało, gdybyśmy zmienili...?" Nie podawajcie od razu gotowych odpowiedzi. Zamiast tego, stymulujcie dziecko do samodzielnego myślenia, formułowania własnych hipotez i wspólnego poszukiwania wyjaśnień. To rozwija krytyczne myślenie i uczy, że nauka to proces dociekania, a nie tylko zapamiętywania faktów.
Nie bójcie się porażek co zrobić, gdy eksperyment się nie uda?
W nauce porażki są równie cenne jak sukcesy, a czasem nawet cenniejsze! Jeśli eksperyment nie przyniesie oczekiwanych rezultatów, nie zniechęcajcie się. Wręcz przeciwnie, potraktujcie to jako okazję do nauki. Zapytajcie: "Co mogło pójść nie tak?", "Czy zmieniliśmy coś w instrukcji?", "Czy składniki były odpowiednie?" Analizowanie przyczyn niepowodzeń, modyfikowanie podejścia i ponawianie prób to kluczowe elementy pracy naukowca. Uczcie dzieci, że błędy są częścią procesu odkrywania i że z każdego doświadczenia, nawet nieudanego, można wyciągnąć cenne wnioski.
Jak notować obserwacje? Pierwszy dziennik małego naukowca
Aby utrwalić wiedzę i rozwijać umiejętności dokumentacji, proponuję stworzyć prosty "dziennik naukowca". To może być zwykły zeszyt, w którym dziecko będzie mogło zapisywać swoje obserwacje z każdego eksperymentu. Taka praktyka rozwija systematyczność i uczy, jak ważne jest dokładne dokumentowanie badań. Dziennik może zawierać:
- Datę i nazwę eksperymentu: Aby łatwo odnaleźć konkretne doświadczenie.
- Listę potrzebnych materiałów: Pomaga w organizacji i planowaniu.
- Kroki eksperymentu: Krótki opis, co zostało zrobione.
- Obserwacje: Co dziecko zobaczyło, usłyszało, poczuło. Może to być opis słowny, ale także rysunki.
- Wnioski: Co dziecko zrozumiało dzięki eksperymentowi, dlaczego tak się stało.
- Pytania: Co jeszcze chciałoby zbadać lub czego nie rozumie.





